eyecatch

[2ch 번역 유머] 발렌타인 데이니까 초콜렛 받으러 간다.

웹마스터 2015.01.05 22:16:46
1

시죠 오하시에.
이걸로 나도 승리자.
올해의 나는 조금 다르다구.





역주

가슴띠에 적힌 건 초콜렛 주세요.
그리고 당시 교토 날씨







3

오랜만에 행동력 있는 바보가 나오나!





5

어이, 시죠라면 우리집 근처잖아.
힘내라.





10

지금 눈내리고 있을텐데?





11

장비








13

한가하니까 합류해줄께.






15

>>13

너도 와라.
슬슬 나간다.






18

너무 추워서 뿜었다. www





21

시선이 너무 아파.
거기 할멈, 웃지마. www






22

체포할 사람 저기 있어요.





23

어째서 양복인 거야. ww






24

파출소 너무 가까워. w






25

진짜로 하는 거야?





28

진짜 나와 있어. www
인증사진 찍었다.





29

난 진심이다.
좀 기다려봐.






37

이건 심한데.








40

>>37

내가 뿜은 녹차 변상해.www





41

이건 흑역사.





46

지금 2사람한테서 초콜렛 받았다. www
둘 다 남자지만. www






48

>>46

성공했네. wwwww






49

>>46

받은 건 받은 거니까, 불평하지마. wwwwwwwww






53

초콜렛 사진 올릴께. w






55

눈내리는데 정말 수고하십니다. wwwwww






57

지금부터 시죠에 갈 생각인데, 테러해도 돼?






58

>>57

어떤 의미로 이게 테러다.






59

예.








61

>>59

포장이 없어. wwwwwwww





62

그대로 쳐넣은 거냐. wwwwww





70

카레 덩어리잖아. wwwwwwwwwww






73

추워서 잠시 쉬는 중.

그런데 귀여운 여자애가 고디바 초콜렛 줬어. wwwwwwww
음료수도 받았어. wwww 나 승리자. wwwwwwwwwwwww







75

>>73

너...지금 최고로 빛나고 있어!!






77

물론 같이 기념사진 찍었을 테지?






78

1시간 40분 정도 기다려 줄 수 있다면 오사카에서 원정갈 생각인데.






79

고디바라니. 그건 좀처럼 받을 수 없는건데. wwwwwwwwwwwww






81

맛있었어. wwwwwwwwwwwww



>>77

그럴 담력이 있으면 이딴 짓도 안해. wwwwww






86

뭐야, 벌써 그만둔 거야?






87

몇시까지 있을 생각인데?






88

나도 시죠오하시 가본다. wwwwwwwwwwwwwwwwwwww





91

>>78

미안하지만, 5시쯤에 그만둘 생각인데.
니혼바시에서 실행해줘.

>>86

잠시 휴식중이야. 미안.
3시부터 재개할 생각이야.






92

400 그램짜리 넣었으니까 배부르게 먹어.






95

파출소가 가깝다는 건 카와하라쵸 근처야?
그리고 시죠 남쪽인지 북쪽인지도 알려줘.







96

>>92

그 카레 덩어리 넣은 거 너냐. www
맛있게 잘 먹을께, 고마워. wwwwwww







98

>>95

남쪽이야.
커피도 마셨겠다 슬슬 가볼까!







100

>>98

잘 갔다와.
감기 걸리지말고.






102

>>98

힘내라!






110

눈이 너무 많이와. wwww
말머리에 쌓이기 시작했어. wwww






114

지붕 있는 곳으로 이동해도 돼.






117

커플한테서 초콜렛 받았어. ww
같이 사진도 찍었어. wwww







118

>>117

완전 아이돌. www






120

내가 갔을 땐 근처에 스님이 서있어서 묘했는데.








126

>>120

신식 수행법인가. wwwwwww





130

>>120

이건. wwwww






135

젠장. www
휴일이라면 보러갔을 텐데.






139

>>120

뿜었다. wwwwww






141

나도 가볼까.
앞으로 2시간 정도는 거기 있을 거지? ww






142

선착순으로 5명한테 맛봉 줄께. wwwww






147

폭설이 아니라면 갔을 텐데. www







152

지금 눈 안와.








156

집에 갈 때는 통 한가득 채워질 것 같은데.





빗물이.






158

지금 초콜렛 몇개?
카레 덩어리 포함해서.






164

현재



커플한테서 행복하란 소리 들었어.
그건 내가 할 말이라구, 바보야.w






165

누가 우산 좀 갔다 줘라. www






167

우산이랑 옷가지 지원 좀 해줘. www






176

현재 초콜렛 11개, 주먹밥, 음료수 Get ww






181

눈 엄청 내리는데 괜찮아?






183

그 통 다 차면 끝이야?






185

가보고 싶지만...여기 홋카이도라서.






186

눈 내리는 발렌타인 데이.
이 낭만적인 분위기에 말대가리...
이러니까 VIP를 좋아해.

백마 상태가 되있으면 좀 더 좋을지도. wwwwwwwww






189

의외로 목소리는 기운차던데.
일단 내가 준 캔커피라도 마시면서 쉬도록 해.

아, 물론 말머리 쓰고.






195

떨림이 멈추질 않아. wwww
4시까지 쉴께. ww







196

>>195

체온 유지 잘해.
이대로 쓰러져서 병원가면 바로 뉴스거리야.






198

무리하지마. www






199

일단 우산 사라. ww






201

아, 캔커피 때문에 카레 덩어리가 녹았어. ww
손에서 초콜렛 냄새나. www







202

캔커피 집어 넣은 녀석, 사과해라. wwwwwwwww






203

캔커피. www






207

>>189 녀석이 넣은 캔커피 때문이야?






208

초콜렛 꽉 들어찬 통에 뜨거운 캔커피 집어 넣는 건
아무리 봐도 확신범이야. wwwwwwww






209

애초에 포장안한 걸 넣으면 안되잖아. wwwww





211

아니, 다른 봉투에 커피랑 같이 넣었거든. w

>>189

커피 맛있었어, 고마워. www
눈 엄청 오지만 마지막 1시간동안 힘내볼까!







213

힘내라. www
눈한테 지지마.






220

지금 눈 쌓이는 거 같은데, 살아 있어?






221

눈발이 점점 더 심해지네. www






224

그러니까 교토에 살면서 이렇게 눈이 많이 내린 건 처음봐.





226

어이, 힘내라. w






228

옛 수도의 겨울 경치








232

>>228

뿜었다.






234

>>228

배아파. wwwwwwwwwwwww






236

>>228

체포당해도 이상하지 않은 레벨. wwwww






238

>>228

풍경에 녹아들었어. www






241

여고생 VIPPER한테서 다시마 받았어. ww
나 승리자. wwww







242

교토사는 사람들, 부탁할께. wwwww
>>1한테 우산 좀 갔다줘. wwwwww





245

다시마보단 비닐 우산을. wwwwwwwwwwwwwwwww





251

이런 일이 안생기길 빈다.








254

>>251

합성하는 거 너무 빨라. wwwwww






255

>>251

그만둬. wwww






257

>>251

어이. wwwwww






260

아직도 하고 있었냐. wwwwwwwwwwww
그보다 동사. wwwwwwwwwwwwww






261

버스 잘못 타서 금각사에 도착했어.








263

>>261

바보 www






264

아이스크림 받았어. ww
날 동사 시킬 셈이냐. ww






267

>>264

아이스크림 wwww 너무 하잖아. wwwwwwwwwwwwwww






271

5시까지 5분 남았어. 힘내라. www






273

끝?






774

끝났다.







284

지금부터 전리품 인증할께. ww






289

수고했어!






290

수고!
기대할께.






291

추운데 수고했어~






298

나 진짜 승리자. wwwwwwwwwwwww
너희들, 고마워. wwwww









299

>>298

우산 받았냐. www






301

굉장해!!
수고했어!
해피 발렌타인!






303

>>298

너무 많이 받아서 뿜었다. w






304

굉장해. wwwww






313

진짜 승리자. wwwwwww
수고했어. wwwwwwww






346

글 달아줘서 고마워. w
아까는 우산을 들 수 없을 정도로 손이 굳었거든.
그래서 돌아갈 때 쓰기로 했어. w

몸은 엄청 추웠지만, 말 걸어준 사람이나 이것 저것 해준 사람들 덕분에
마음만은 엄청 따뜻했어.
발렌타인 데이 소멸해라!!
그렇게 생각했지만 오늘은 즐거웠어.
너희들의 발렌타인도 즐거웠다면 행복할 거 같아.
지금까지 봐줘서 고마워.


마지막으로....



커플 폭발해라!!






348

>>1

수고했어.
집에 가면 우선 목욕탕에서 몸을 녹여.

그리고 다음달 다시마 3상자 가지고 오는 거 잊지마.






350

>>346

즐거웠어. www
고마워. www
조심해서 돌아가.






354

아, 나 지금 도착했는데.






356

즐거웠어. >>1은 최고의 바보였다. www






378

5시 까지였구나....유감이네.
당근, 양파, 감자 가지고 왔는데...
시간에 맞질 않았어.

아...배낭이 무겁다.






381

>>378

그 쓰잘데기 없는 노력은 뭐야. wwwwww
1 2 3 4